Als gäbe es nicht genug Probleme, sollte uns auch die Chatsoftware am betreffenden Sonntagabend einen Strich durch die Rechnung machen und kurzerhand die Aufzeichnung des Chats aufgrund der hohen Nutzerzahl verweigern. Einigen der Besucher des Chats, insbesondere Sanni und Ambassador_D haben wir es zu verdanken, dass wir Ihnen doch noch an dieser Stelle wiedergeben können, was im Chat vorkam. Auf dieser Seite finden Sie eine deutsche Übersetzung des Chats

Fragen an Dwight Schulz (Lt. Barclay in TNG  / VOY)

- Wirst Du in Star Trek X dabei sein?
Nun, ich wurde bisher noch nicht gefragt!

- Wie war das Zusammenarbeiten mit Marina (Sirtis)?
Du bekommst nicht jeden Tag die Gelegenheit mit einer griechischen Göttin zusammenzuarbeiten, insbesondere in Anbetracht der Tatsache, dass ich sie in unserer ersten Szene küsste! Jeder Moment mit Marina war ein großes Vernügen.

- Was bedeutete das Auftreten in Star Trek für Dich?
Es war großartig. Es ist ein Previleg in Star Trek mitzuspielen.

- Gibt es irgendwelche Filme in naher Zukunft, in denen Du erscheinen wirst und nach denen ich Ausschau halten kann?
Nun, ich habe gerade erst einen Pilotfilm namens "Dead Last" fertiggestellt, in dem ich einen 400 Jahre alten Pilger spiele, der junge Rockstars jagt. (Anmerkung der Red.: Der Film läuft im US-Network The WB - ob er in Deutschland gesendet wird, stand zur Zeit des Chats noch nicht fest!)

- Fühlten sich die ersten Uniformen wirklich wie Schlafanzüge an?
Sie fühlten sich wie die Anzüge einer Marschierkappelle mit Strumpfhaltern an.

- Gibt es irgendwelche Charakterähnlichkeiten zwischen Lt. Barclay und Dir?
Ich teile die Unsicherheiten mit Barclay, aber ich habe nichts von seiner technischen Brillianz -  man könnte, dass die Rolle für mich geschrieben wurde.


Fragen an Max Grodenchik (Rom aus DS9)

- Wie fühltest Du Dich nach dem Ende von DS9?
Es war sehr traurig. Als die Serie endete, hatten wir alle Tränen in den Augen.

- Hast Du noch Kontakt zu einigen der Ex-DS9-Crew?
Ja, insbesondere mit der Ferengifamilie. Ich sehe Armin (Shimerman) viel, wir spielen regelmässig Tennis.

- War es kompliziert seine Emotionen durch all das Ferengi-Make-Up auszudrücken?
Ja, das war es, insbesondere anfangs. Aber ich lernte damit umzugehen.

- Hast Du etwas von Deinem Charakter Rom gelernt?
Ja, ich lernte eine bessere Person zu sein! Ich liebe diesen Charakter.

- Was sind Deine Zukunfspläne nach DS9?
Zur Zeit bin ich auf der Suche nach Arbeit.

- Gibt es irgendwie charakterliche Ähnlichkeiten zwischen Deinem Charakter Rom und Dir?
Ich denke, Rom ist eine nettere Person als Max! Er sieht mehr mit dem Herzen als mit seinem Kopf.

- Wie war es Leeta (Chase Masterson) zu küssen?
Mir wurde niemals die Rolle zugeteilt, um eine schöne Frau zu küssen. Es war eine einmalige Gelegenheit!